Bagpipes – P. LemercierBass – D. BurgardDrums, Percussion [African Drums] – F. GliksmanGuitar – J.M. AlexandreProgrammed By – S. HillageSynthesizer – L. Dixon, P. Delas, V. ChambraudVocals, Synthesizer – J.C. Bono

Bass – D. BurgardDrums – F. GliksmanGuitar – J.M. AlexandreMusic By – Peter GabrielSynthesizer – P. Delas, V. ChambraudTambourine, Bells – S. HillageVocals – J.C. Bono

Bass – D. BurgardDrums – F. GliksmanGuitar – J.M. Alexandre, S. HillagePiano, Keyboards – L. DixonSynthesizer – P. DelasVocals – J.C. Bono

Drums – F. GliksmanGuitar – J.M. AlexandreLyrics By [German Translation] – Patrick De Bruyn, Renata SchafferSynthesizer – L. Dixon, P. DelasVocals – J.C. Bono

Bass – D. BurgardBass Drum – S. HillageDrums – F. GliksmanGuitar – J.M. AlexandreMusic By – B. Da RinPiano, Organ, Synthesizer – V. ChambraudSynthesizer – P. DelasVocals, Music By – J.C. Bono

Bass – D. BurgardDrums – F. GliksmanGuitar – J.M. AlexandrePiano, Keyboards – L. DixonSynthesizer – P. DelasVocals – J.C. Bono

Bass, Guitar, Synthesizer, Vocals, Programmed By – S. HillageDrums – P. HeymanSynthesizer – J.C. BonoVocals – J.C. Bono, M. Giraudy

Bass – D. BurgardBass Drum – S. HillageDrums – F. GliksmanFlute, Synthesizer – P. DelasGuitar – J.M. AlexandreKeyboards – L. DixonVocals – J.C. Bono

Bass, Vocals – F. PayonneDrums, Vocals – F. GliksmanGuitar, Vocals – J.M. AlexandreSynthesizer – P. DelasSynthesizer, Piano, Vocals – L. DixonVocals – B. Da Rin, J.C. Bono

Drums, Percussion [African Drums] – F. GliksmanGuitar, Vocals – J.M. AlexandreSynthesizer, Vocals – L. Dixon, P. DelasVocals – Bertrand Da Rin, Bertrand Deffond, Dominique Mollero, Eric Buchaillat, Frédérick Da Rin, Marie Yacoub, Myriam Memmi, Philippe DaleckyVocals, Programmed By – J.C. Bono

Acoustic Guitar – J.M. AlexandreBagpipes – P. LemercierBass – D. BurgardDrums – F. GliksmanSynthesizer – P. DelasSynthesizer, Bagpipes – L. DixonVocals, Jew's Harp – J.C. Bono