Adapted By (Text) [Adaptare] – Leonard EfremovDirected By [Regia Artistică] – Moni GhelerterVoice Actor [Elena Ivanovna Popova] – Cella DimaVoice Actor [Grigorii Stepanovici Smirnov, Locotenent în retragere] – Aurel MunteanuVoice Actor [Luca] – Costache AntoniuVoice Actor [Prezentatorul] – Sorin Balaban

Adapted By (Text) [Adaptare] – Dumitru St. RădulescuDirected By [Regia Artistică] – Titel ConstantinescuVoice Actor [Administratorul] – George OprinaVoice Actor [Belebușkin] – Radu PanamarencoVoice Actor [Domnișoara] – Sanda Ulmeni, Violeta BerbiucVoice Actor [Eustate] – Cornel VulpeVoice Actor [Jestiakov] – Virgil OgășanuVoice Actor [Jigalin] – Ion AnghelVoice Actor [O Mască] – Cristian MolfetaVoice Actor [Piatigorov] – Mircea AlbulescuVoice Actor [Pimenov] – Șerban Cellea