Narrator – Dörte WerneburgVoice Actor [Das Zaubernde Männlein] – Olav RuetheVoice Actor [Der Dummling] – Rainer HildebrandVoice Actor [Der König] – Rüdiger HolzmannVoice Actor [Der Küster] – Berndt WeisseVoice Actor [Der Pfarrer] – Olav RuetheVoice Actor [Der Vater] – Olav RuetheVoice Actor [Die Bauern] – Olav Ruethe, Rainer HildebrandVoice Actor [Die Drei Töchter Des Wirtes] – Barbara Messmer , Dörte Werneburg, Ulla KaiserVoice Actor [Sein Erster Bruder] – Berndt WeisseVoice Actor [Sein Zweiter Bruder] – Rüdiger Holzmann

Narrator – Ursula KaiserVoice Actor [Der Fuchs] – Rainer HildebrandVoice Actor [Der Wolf] – Olav Ruethe